То, что никто не сказал о Нобелевской премии в области медицины 2015

 

китайская медицина

Дорогой читатель,

Китаянка Ту Юю получила Нобелевскую премию по медицине в 2015 году. Вернее, только вторую часть премии. Но как и первая часть, она была вручена не за открытия в области генетики или нанотехнологий. Именно традиционный подход к поиску лекарств от наиболее распространенных и опасных болезней обеспечил авторам эту премию. Но я хочу остановиться именно на второй части премии.

Все газеты объяснили, что Ту Юю разработала лечение малярии на основе травы, используемой в традиционной китайской медицине, кингхао.

Это верно, мы к этому еще вернемся. Но как ни странно, другие исследования и предложения Ту Юю по использованию китайской медицины были, по моим сведениям, полностью подвержены цензуре в западной прессе.

Нобелевский комитет сам позаботился уточнить, что премией не вознаграждается традиционная китайская медицина, но открытие этой исследовательницы было поистине «вдохновенное» [1].

Мы увидим, насколько сюрреалистична эта ситуация .

Но перед этим, позвольте мне быстро вернуться к открытию, благодаря которому Ту Юю получила Нобелевскую премию.

Таинственные надписи на могилах

Существование кингхао упоминается в надписях на китайских гробницах от 168 г. до н.э.

Его добродетели хвалили в старых свитках на протяжении веков вплоть до «Книги сезонных лихорадок» от 1798 года. Целители в сельском Китае рассказали Ту Юю об этом растении, кингхао, и это растение не что иное, что мы называем на Западе полынь однолетняя.

Полынь однолетняя, или полынь, дикая трава с колючими листьями и желтыми цветами.

В 1950-х, травяной чай кингхао был использован для борьбы с эпидемией малярии в некоторых районах Китая, но это не было предметом какого-либо научного исследования.

Все изменилось в 60-х годах, когда Мао Цзэдун получил сообщение от его союзников в Северном Вьетнаме: китайские солдаты погибли от малярии.
Препараты против малярии не работают.

Малярия была излечимой с семнадцатого века благодаря коре хинного дерева, которую привезли из Перу иезуиты. Это лечение значительно улучшилось в 1820 году, когда французские химики получили экстракт активного ингредиента: хинин.

В 1930-х годах, немецкая компания Bayer, принадлежащая группе Фарбен химической промышленности (специализирующейся на красителях), работала над хинином и попыталась произвести более эффективные молекулы. Таким образом, был изобретен хлорохин, который все еще ​​используется сегодня.

К сожалению, у малярийных плазмодиев появилась устойчивость к хинину и хлорохину. В Северном Вьетнаме, в частности, это лечение не сработало у солдат.

Именно в этом контексте, Мао начал важную исследовательскую миссию, чтобы найти новый метод лечения от малярии. Одна команда прибегла к классическому методу исследования в медицине, проверяя десятки тысяч молекул наугад: они тестировали 40000 молекул без успеха. Еще одна команда, которая принадлежала Ту Юю, вместо этого устремилась к познаниям традиционных китайских целителей.

Знакомство с китайскими целителями.

Ученые, принадлежащие к этой команде тестировали более 2000 растительных препаратов, используемых китайскими целителями в сельской местности. Они определили 640 потенциальных целей.

Более 380 200 выдержки из китайских трав были испытаны на мышах. Таким образом, они в конечном итоге обнаружили добродетели полыни однолетней, или по-китайски кингхао, который замедляет рост паразитов, ответственных за малярию.

Они обнаружили, как извлечь активный ингредиент растения при низкой температуре. Они назвали его «кингхаосу» (артемизинин). За это открытие Ту Юю получила Нобелевскую премию в области медицины.

Но, на самом деле, еще требуются годы дополнительных исследований, чтобы разработать эффективное лечение у людей.

Разделяя кислые и нейтральные части этого экстракта, команда исследователей в конечном итоге финишировала 4 октября 1971 года, когда была извлечена нейтральная вытяжка, не токсичная и 100% эффективная у мышей и обезьян, зараженных малярией.

Ту Юю и ее коллеги имели смелость, чтобы проверить на себе Artemisinin, чтобы убедиться, что он не токсичен для человека.

Токсичности не было, но эффективность против малярии была разочаровывающей. Прошло еще десять лет исследований для разработки на этой основе действительно эффективного лечения, что в конечном итоге нашли в виде смеси артеметер, производной артемизинина  и люмефантрина, производной другого китайского традиционного средства .

Отказ от лекарства.

Это средство могло бы распространяться по всему миру с 80-х годов, но для этого потребовалось еще 30 лет.

Действительно, после смерти Мао, исследовательская программа была прервана. Никто на Западе не мог использовать этот продукт, который был защищен патентом Китая, но и в Китае его не возможно производить в отсутствие зеленого света со стороны властей. Всемирная организация здравоохранения, в свою очередь , не очень спешила исследовать досье. Так было до 2000 года, когда ВОЗ, наконец, официально признала эффективность этого лекарства, это необходимый шаг для фирмы, чтобы начать масштабное производство и распространение продукта.

На протяжении всего этого потерянного времени, английский врач, доктор Арнольд из Гонконга , который отправился в Китай для участия в исследовании артемизинина, осудил нерешительность властей как «геноцид» в то время, как почти миллион Африканских детей умирали каждый год от этой болезни.

Эта задержка тем более трагична, что американские военные, тем временем, продолжали использовать производное хинина, мефлохин, для своих солдат, отправленных на службу в тропические страны.

Очень эффективен против малярии, мефлохин, к сожалению, вызывает серьезные побочные эффекты, в том числе ночные кошмары и приступы паранойи. В 2002 году несколько американских спецназовцев, солдат, вернувшихся из Афганистана, убили своих жен, свихнувшись от этого лечения [2].

Наконец, в 2001 году, швейцарская фармацевтическая компания Novartis приобрела китайский патент на артеметер-устойчивую смесь. Она начала продавать в 2001 году под названием Coartem, имевшую очень высокую цену для туристов и военных.



style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-1686280221092758"
data-ad-slot="6398380220"
data-ad-format="auto">

Но даже для этого, ВОЗ и НПО не имеют достаточно денег. Средства стали доступны только в 2005 году через Глобальный фонд по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией, и «Инициативы Президента против малярии» (инициатива президента США по борьбе с малярией [3]) администрации Буша в 2005 году. Так что только с 2006 года продукт действительно стал широко доступен, через почти 40 лет после его открытия !

Сегодня, около 150 миллионов доз покупаются для бедных стран каждый год.

Мы можем говорить о миллионах или десятках миллионов спасенных жизней ежегодно только благодаря этому средству.

Но то, что никто не говорит, что Ту Юю в течение многих лет пытается предупредить международное научное сообщество о других потенциальных средствах из арсенала традиционной китайской медицины.

Пока её призывы оказались безуспешными. (После ниже)

Китайская медицина и «неизлечимая» болезнь

Невероятный путь доктора Ту Юю показывает: богатство традиционных знаний китайской медицины удивительно даже для наших модернизированных обществ.
Что касается китайской медицины, это древнее искусство зарекомендовало себя при таких заболеваниях, как сахарный диабет, путем устранения причин диабета, а не только симптомов типа II. Китайская медицина подходит к каждому пациенту, как к уникальному случаю и позволяет рассматривать слишком часто неизведанные решения. Для нас это еще не привычно, говорить о каких-то «энергиях» и «потоках» в медицине.

Голос вопиющего в пустыне

В статье, опубликованной в Nature 11 октября 2001 года [4], Ту Юю говорит, что её работа над кингхао является лишь одним примером того, что китайская медицина может внести значимый вклад в мировое здравоохранение.

"Артемизинин, который содержит уникальный химический состав, сесквитерпеновый лактон, фитохимическое вещество, созданое эволюцией, является истинным подарком китайской традиционной китайской медицины.

Но это не единственный случай, когда древний китайская мудрость принесла свои плоды. (...) "

На самом деле, она приводит многочисленные другие примеры:

"Гиперзин А, который является эффективным средством для лечения нарушений памяти, является новым ингибитором ацетилхолинэстеразы, полученный из китайского лекарственного растения Huperzia Серрата, и его производное, Huperzine A испытывается в Европе и Соединенные Штаты для лечения болезни Альцгеймера. "

— «Триоксид мышьяка, древнее средство, которое используется в китайской медицине для лечения лейкемии в настоящее время считается первой линии лечения МПУ [5].»

— "Соединения, полученные из традиционных китайских лекарственных средств, молекулы chuangxiongol и paeoniflorin были испытаны для предотвращения рестеноза (сужение артерий) после коронарной операции (в артериях сердца). Это соединение снижает на 40% риск рестеноза ".

Но есть гораздо более интересное.

Китайская медицина в авангарде медицинских исследований

Ту Юю говорит, что, несмотря на важность этих новых методов лечения, главная ценность китайской медицины в том, что её не существует в привычном понимании.

"На самом деле, она объясняет, использование простого подхода по лечению конкретного заболевания редко встречается в китайской медицине. Как правило, лечение заболевания определяется холистическим целостным подходом (то есть, с учетом всех аспектов личности, тела и духа) . "

Этот подход, она говорит, «подпитывает прогресс китайской медицины в течение тысяч лет.»

Это вызывает появление новой дисциплины под названием biomécanopharmacologie, которая, наконец, учитывает один из важнейших аспектов лечения в китайской медицине, кровообращение. [6]

Западная медицина сможет в будущем обнаружить важность потоков и энергий

Традиционная китайская медицина говорит о «застое крови», чтобы обратиться к проблеме застойного фактора заболевания. В таком случае следует стимулировать организм с помощью различных средств, чтобы восстановить потоки энергии, которые характерны для здорового человека.

Согласно Ту Юю "совместное использование физических упражнений, которые увеличивают приток крови и экстракты Shenlian, другой китайской травы, показали признаки эффективности для профилактики атеросклероза. [7] "

Недавнее исследование определило механизм, ответственный за эффект сальвианоловой кислоты Б, соединения, присутствующего в корне шалфея Salvia miltiorrhiza, на ускорение кровотока и восстановление функции клеток эндотелия [8].

Ту Юю считает, что эти "примеры представляют собой лишь фрагмент подарка и потенциальные подарки китайской медицины. Моя мечта, что китайская медицина поможет нам преодолеть опасные для жизни заболевания во всем мире, и что мужчины и женщины по всему миру смогут извлечь пользу для здоровья ".

Это сообщение было скрыто в западных СМИ, которые сосредоточены на вопросе о Нобелевской премии и малярии ... лучше подвергнуть цензуре сообщение Ту Юю о большом прогрессе китайской медицины при лечении общих болезней в Китае ( сердечно-сосудистые, рак, болезнь Альцгеймера ...).

Мне видится, что здесь столкнулись огромные экономические интересы. Истинные титаны начали бой западной медицины против китайской медицины.

В настоящее время, силы кажутся неравнозначными. Лишь меньшинство, как я вижу, новаторски осмеливаются покинуть «границы» западной традиционной медицины. В этом столкновении, каждый имеет выбор , оставаться ли ему зрителем, или стать актером. С моей стороны, выбор оказался очевидным.

 

 

Источники :

[1] http://www.sciencesetavenir.fr/sante/20151005.OBS7078/prix-nobel-de-medecine-le-fabuleux-destin-de-youyou-tu.html
[2] http://www.nytimes.com/2002/07/29/us/wife-killings-at-fort-reflect-growing-problem-in-military.html
[3] http://www.pmi.gov/about
[4] http://www.nature.com/nm/journal/v17/n10/full/nm.2471.html
[5] http://www.nature.com/nm/journal/v17/n10/full/nm.2471.html
[6] Liao, F. et al. Biomechanopharmacology: a new borderline discipline. Trends Pharmacol. Sci. 27, 287–289 (2006).
[7] You, Y. et al. Joint preventive effects of swimming and Shenlian extract on rat atherosclerosis. Clin. Hemorheol. Microcirc. 47, 187–198 (2011).
[8] Xie, L.X. et al. The effect of salvianolic acid B combined with laminar shear stress on TNF-alpha-stimulated adhesion molecule expression in human aortic endothelial cells. Clin. Hemorheol. Microcirc. 44, 245–258 (2010).